CRONICA DE UN REGRESO (Testimonios de Francisco Asturi y Eduardo Vidal)

Ambos son ex combatientes del Chubut, y decidieron regresar a las islas pasados treinta años del conflicto. Este viaje, además, contaba con el añadido de que sus hijos acompañaban ese encuentro largamente cavilado.

Asturi: "-El principal objetivo era poder rendir honores a nuestros compañeros, lo cumplimos el primer día. Llegamos el sábado a la tarede y como el domingo a la mañana nos entregaron los vehículos salimos directamente al cementerio. En mi caso el solo hecho de haber ido al cementerio a visitarlos fue descargar una mochila bastante grande, fue lo que me ayudó a estar en las islas, recorrerlas y visitar todo".

Vidal: "-A mí lo primero que me emocionó fue cuando íbamos todavía en vuelo y vimos la silueta de las islas. Esa fue la primera lágrima, porque era volver a un lugar en el que había dejado muchas cosas, muchos recuerdos y muchos compañeros. Fue duro llegar a la base de la cual salen los aviones, porque sentimos el trato militar. Es impresionante. La defensa que tienen me pegó duro porque una cosa es ver la base en fotos y otra es verla en vivo y en directo".

.....

Asturi y Vidal, ex combatientes, soldados, colimbas, trajeron turba y la van a destinar al museo del centro de ex combatientes de Ushuaia. Cuentan que vieron en el campo cepillos de dientes, espumas de afeitar, brochas, jaboneras plásticas, borcegos, zapatillas flecha, marmitas: turismo bélico lo llaman. ¿Qué más habrán entonces visto ellos, en ese campo, en el torrente memorioso de un lugar que fue y es el cementerio personal de tantos otros?.


(VIVIANA AYILEF - Malvinas en fragmentos. Fondo Editorial Provincial. Secretaría de Cultura del Chubut. 2012. Segunda Parte 6. Entrevista realizada por Silvia Soto.)

ALEJANDRO LANÖEL. La muerte de un pintor y un amigo (por Miguel Angel Guereña)

"Cuando un artista muere, sin duda que parece que su obra se valoriza más. Da la sensación que automáticamente la trascendencia del mensaje de su creación transmitiera cosas que en vida el espíritu de su arte no proyecta.
La reciente muerte de Alejandro Lanöel nos llegó como un latigazo de color sombrío. Lanöel trabajó algunos años en nuestra provincia y en ella dejó, no solamente su insorbornable tarea de crear los talleres de Bellas Artes de la Municipalidad de Rawson, sino algo superior en el campo del arte; dos murales en la Casa de Gobiertno de la ciudad capital y la decoración del interior de la Iglesia de la misma ciudad.
La obra pictórica del artista desaparecido es amplia y deja todo un contenido expresivo de indudable factura colorística. Toda su fuerza y rigor en el dibujo habla bien claro de su acierto estético y de su generosidad compositiva. Ágil en el mundo lineal, supo aprovechar con capacidad múltiple, su contenido formal. A veces academista, otras encontrando en la saturación de los matices todo aquello que reivindica el furor impresionista o los grises azulados que él manejaba con soltura.
Conocedor de la técnica de la ilustración, dejó innumerables documentos gráficos-históricos, en donde el estudio de las épocas determinaba los ropajes y enseres compuestos por los personajes elegidos.
Toda su vida la dedicó a la enseñanza y a la pintura y así, en ésta recordación a su figura humana, advertimos que dejó este mundo para acercarse quizá, a la idea misma del arte, que es en definitiva la constante del hombre que busca la verdad en la vida, la conjunción del alma con el espíritu de los que saben ser Maestros.

Trelew (Chubut). 1985.

(Miguel Angel Guereña - GUEREÑA X GUEREÑA - Notas autográficas - Catálogo General. Trelew (Chubut), 2003.)

LA EDUCACIÓN EN EL CHUBUT 1810 - 1916 (Sergio Caviglia)

Díaz realiza su viaje de inspección al Chubut entre el 3 de marzo y el 24 de abril y visita 6 escuelas en el Chubut..... Raúl Díaz realiza un informe muy detallado —de 37 págs— de su visita al Chubut. Hace una excelente descripción del paisaje que rápidamente convierte en narración del futuro regional, vemos claramente cómo el proyecto educativo está totalmente inserto como parte del proyecto nacional.

“En toda la colonia existen siete escuelas: tres nacionales y cuatro particulares. Las primeras funcionan en Rawson, Bryn Gwyn y Gaimán, dos de las segundas en Rawson y las restantes en Trelew y Drova Dulog. Las escuelas nacionales están bastante concurridas […], pero solamente una, la de Rawson a cargo de la señorita Juana Canut, merece calificativo de regular por el edificio en que funciona, útiles que posee, conocimientos de los alumnos y métodos empleados en la enseñanza. La señorita Juana Canut está bien en su puesto y no dudo que su escuela, la primera en calidad que posee Chubut, alcanzará cada año que pasa de nuevos progresos. Las otras escuelas nacionales, es decir, las de Gaimán y Bryn Gwyn, están dirigidas por maestros galenses que carecen de preparación profesional. Tienen en cambio, sobre otros, la ventaja de expresarse en galense y regularmente en español; y, por esta razón, nos será forzoso servirnos de ellos durante algún tiempo. ¿Qué haría maestro mandado de Buenos Aires delante de niños que hablan únicamente el galense? ¿O se piensa que sería fácil encontrar en esta capital maestro que posean dicho idioma? Tenemos, pues, que servirnos de aquéllos, guiarlos con clase modelo y consejos é irlos remplazando, poco á poco, por otros del habla española á medida que los niños entienden el idioma nacional y salvo el caso que se distingan por su competencia y conducta. Eso se ha hecho en la escuela de Gaimán y Bryn Gwyn donde los niños leen y escriben aunque sin corrección en español, lo que es un progreso, si se considera que hace apenas dos años ignoraban por completo su idioma. Poseen también algunos conocimientos regulares sobre Aritmética y geografía. Las tres escuelas citadas poseen los muebles y útiles que numero en el anexo B. y carecen de varios indispensables, por cuya razón solicito el despacho de los detallados en el anexo a. La casa que ocupa la escuela mixta de Rawson es fiscal y está ubicada frente a la plaza. Se compone de siete piezas cuya dimensión y distribución puede verse en los planos correspondientes. Fue construida en el año 1888”.....

(LA EDUCACIÓN EN EL CHUBUT. 1810 - 1916 - Sergio Caviglia. Ministerio de Educación de la Provincia, 2011. El autor reproduce un extenso informe del inspector nacional Raúl B Díaz de 1895. Está incluido en la Parte II La Educación formal en el territorio. II 2 El avance del gran ejército de la civilización 1878 - 1916. La educación en el Chubut a través de los Informes del Consejo Nacional de Educación, publicados en su órgano difusor El Monitor de la Educación Común). 

LA CATÁSTROFE DEL CHUBUT. Rawson inundado.

"La colonia galense -como ordinariamente se llamaba a los diversos y florecientes centros de industria agrícola fundados en los valles del Chubut por un puñado de valerosos hijos del país de Gales- puede decirse que ha desaparecido al empuje erosivo de la creciente del río, brutalmente desbordado sobre pueblos laboriosos, cosechas logradas y plantíos en alegre promesa".
"Sólo se salvó del desastre Trelew, antiguo campamento indígena, del que se apoderaron los galenses, convirtiéndolo en un nuevo centro de sus fundadoras energías".
"Trelew vió pasar desde su altura, la avasalladora correntada, acreditando la experiencia y buen sentido de los pobladores aborígenes". 
"Los demás pueblos costeños - Gaimán y Rawson, fueron barridos por la atropellada galopante de las aguas, descolgadas con brío de avalancha desde las cumbres cordilleranas.....El desborde del Chubut empezó el 27 de julio. La inundación de Rawson y Gaimán, una vez salido de madre el río, fue cuestión de horas....."

(CARAS Y CARETAS - Año II N° 46 - 19 de agosto de 1899)

RECUERDOS (Alicia De Miguel)

“Recuerdos”

Un día volveré, será cuando / 

las campanas de la iglesia / 

anuncien en el aire / 

la misa vespertina / 

como la vez primera, / 

como la tarde aquella / 

que me bebí en el aire / 

tu soledad inmensa. / 

El testigo fue un puente, /

majestuoso, elegante, / 

asombrando su estampa / 

sobre un río sencillo. / 

Hoy el puente está viejo, / 

yo también estoy vieja, / 

sobre ambos ha tendido / 

sus herrumbres el tiempo. / 

pero yo sé que un día / 

desolado de julio, / 

cuando llamen campanas / 

a la misa de tarde / 

y yo vuelva a la imagen / 

de otro día lejano, / 

sobre el río del tiempo / 

surgirá el viejo puente / 

con su estampa arrogante / 

vencedor del olvido / 

a encenderme recuerdos”.

Alicia De Miguel: poetisa, docente y partícipe de distintas actividades comunitarias educativas y sociales en nuestra zona. Como autora de varios poemas que dan cuenta de su interés literario por Rawson, reveló un profundo sentimiento de pertenencia y amor por esta capital y por sus habitantes. Ganó importantes premios y distinciones en el campo de la literatura. Había  nacido en Dolavon el 3 de Junio de 1924 y falleció en Trelew el 25 de marzo de 1999.

LOS CANALES DEL SUEÑO (Sergio Pravaz)

LOS CANALES DEL SUEÑO

Cuanta orilla

de río bravo

recorrer pudiera

entre juncos

con cosechas tiritadas

con indios meroderos

Cuanto súplica

de capilla

elevar pudiera

en oratorios

con la vida desplegada

con el hambre circundado.

Cuanto secreto

de tierra yerma

obtener pudiera

entre lunas

con el río sin canales

y sin canto colectivo.

Aaron Jenkins sueña....

...el mañana 

se despierta en el ojo

de una noria.

(Esta poesía está incluida en "CALIMBA", editado en 1997, y contiene referencias directas a uno de los pioneros galeses que llegaron a la Patagonia en 1865. Su autor, SERGIO PRAVAZ (periodista de profesión y poeta por vocación), agradece en las páginas iniciales a la ciudad de Rawson "porque en ella aprendí a observar aquello que se encuentra más allá del horizonte". El libro tiene ilustraciones de Miguel Angel Guereña.

Madame Pap ("Semblanzas de Luna" de Arié Lloyd de Lewis)

"Madame Pap" era el nombre con que se conocía a la partera Leoncia D. de Pap.
Llegó a Rawson a mediados de la década del 40 y su nombre figura entre los profesionales de la salud que se desempeñaron en el Hospital Santa Teresita, al inaugurarse el 26 de agosto de 1945. En la entrada a esas instalaciones una larga lista va desandando las memorias para encuadrarse en una de sus paredes como un trozo nominado de historia:

HOSPITAL SANTA TERESITA
en su 50 aniversario recuerda a sus
primeros empleados

Director Doctor Fernando E. Rossi
Doctor Américo Rapetti
Leoncia D. de Pap
Julio Diez
Ethel Evans
Miguel Gascón
Marcelino Iralde
Paulina Monge
Vicente Pes
Gerardo Thomas
Carlos Lois
Juana Broger
Evelina A. Coronel
María Luisa de Pino
Nolberta López
Angelita Recheger
María Esther Rosales
Juan Bastida
Jorge Juan
Aníbal Peralta

No se tiene conocimiento de sus relaciones familiares ni de amistad.
Era de origen francés y en alguna Universidad del mundo había sido graduada. vivía sola en su casa sobre la calle Gregorio Mayo a una distancia de varias cuadras del Hospital. Hasta allí debía llegar el enfermero de guardia cuando un niño decidía asomarse con urgencia a la lumbre de este mundo, aunque la partera se encontrara fuera del horario de sus funciones.
"No había telefóno ni vehículo a disposición en esos tiempos -memora Gerardo Thomas- así que no me quedaba otra alternativa que ir a pie a buscarla en medio de la noche y dejar solos a los pacientes internados".
Quienes compartieron los días de Madame, la recuerdan como una persona poco sociable, de carácter directo y con frecuencia, hostil.
Sin embargo, en una ocasión Thomas fue objeto de su elogio. La partera le ordenó que preparara una inyección mientras ella estaba atendiendo un parto. El hombre cumplió con el pedido, llevó la jeringa sobre la correspondiente bandeja a la vez que colocó una gasa debajo y otra sobre el implemento. Sin duda, esa forma cuidada mereció la aprobación de la partera. Aún cuando nada manifestó en ese momento, al día siguiente le comentó al Director del nosocomio, "Thomas es un enfermero de lujo". Tan excepcional fue esa actitud, viniendo de doña Leoncia, que los compañeros de trabajo bromearon por mucho tiempo con Gerardo por el calificativo recibido.
Así como se recuerda la aspereza de su trato, también se reconoce su capacidad profesional. En el largo período que ejerciera su oficio en Rawson, tanto en el Hospital como en los domicilios no se le atribuyen errores. Era muy apreciada la experiencia que evidenciaba en su profesión.
Entre los arterias de la ciudad capital de la provincia, se puede transitar hoy por una calle que lleva el nombre de "MADAME PAP". La Secretaría Legislativa del Concejo Deliberante de Rawson registra la Ordenanza Municipal N° 2239 de esta manera:

"Calle ubicada con orientación N-S que nace en la Avenida Antártida Argentina hasta la calle Mariquita Sánchez de Thompson, corre paralela a la calle Juana Azurduy, delimitada al O por la Manzana 44 del Sector 9 - Circunscripción 1 y hacia el E por la Manzana 39 del Sector 9 - Circunscripción 1.

Leoncia D. de Pap se alejó de la zona en la década del 60 (1960), para dirigirse a la ciudad de Buenos Aires. Desde entonces el viento de la Patagonia va borrando sus huellas, aunque el pueblo de Rawson percibe aún la firmeza de sus manos en el paso primero y los hijos que ayudó a nacer en el Hospital Santa Teresita guardan un nombre: Madame Pap.

"El hombre pasa

su obra queda..."

ARIÉ LLOYD DE LEWIS. Escritora y docente. Integra el Grupo Literario Encuentro. He recibido premios por trabajos de rescate histórico. Su creación poética ha sido distinguida con la Medalla de Plata de la Asociación San David en distintas oportunidades  y en otras participaciones.
"La intención de estas páginas es rescatar la acción humilde y a la vez vital de las parteras del ayer en el Valle del Chubut" se lee en las primeras páginas de "Semblanzas de Luna", su obra editada en 2006, donde se han incluido referencias biográficas de otras cincuenta parteras con actuación en distintas localidades del Valle Inferior del río Chubut.

Galeses en el Sur - La educación (Luis Alberto Jones)

​

Capítulo 8. La Educación (Págs. 43)

​​

"La Escuela Dominical para la enseñanza bíblica, fue establecida ni bien se desembarcó del Mimosa, y en cuanto se logró una mínima organización en Rawson, se organizó una escuela elemental para la dirección del primer maestro R. J. Berwyn. No había material de escritura y en vez de pizarras se usaron piedras lisas y fragmentos de pieza o tiza en lugar de lápices. Como no había libros de texto, Berwyn preparó uno y escribió varias copias".

"En 1877 se estableció en Rawson la Primera Junta de Educación y el primer maestro contratado por la misma fue T.G. Pritchard. El 25 de mayo de 1877 quedó completado el local de ladrillos y el maestro comenzó su tarea. El 2 de abril de 1878 la Junta de Educación se dirigió al Gobierno Nacional planteando el problema de la educación en el valle y solicitando un incremento en la mensualidad que éste daba para tal fin. A raíz de esto, el Gobierno designó a un joven llamado Powel, maestro galés que conocía varios idiomas, comprometiéndolo a utilizar el idioma castellano, pero como los alumnos no entendían la lengua, preparó un libro de texto: galés – castellano que fue impreso en 1880 y constaba de 50 páginas. Powel se hallaba preparando un diccionario galés – castellano pero no finalizó su trabajo pues perdió la vida ahogándose en el río....."

JONES, Luis Alberto. Galeses en el Sur: reseña temática sintetizada. 2da. Edición. El Regional. Gaiman. 2013.

FUERTE VIEJO (Hugo Osvaldo Da Fonseca)

Vengo de no saber de donde vengo

pero vengo a saludarte

“Fuerte Viejo”,

madre de ciudades

capital de mis ancestros.

Naciste a la sombra del desierto

Entrelazada por lanzas

y fuego de tehuelches,

huelo aún el aire libre de tu río,

me calan vientos que se esparcen

y que en el mar se sumergen

sacudiendo mitos y secretos.

De esta tierra que me dio la vida

supe de aldea, colonos y labriegos

de otras lenguas, capillas, inundaciones

y de esa heredad bien construida

“Fuerte viejo” parió la investidura

Cayó el tiempo, las noches y sus días,

la serenidad crepuscular en mí devino,

ví tu espacio terrenal y centenario,

en amplitud de sueños convertidos

al conjuro de nuevas identidades.

Rawson... Fuerte Viejo...

Madre de ciudades,

- Hay en mi corazón furias y penas

por aquellas etapas postergadas-

quiero a tu lado envejecer viviendo

y fundir tu historia en mi memoria.

Hugo Osvaldo Da Fonseca: Nació circunstancialmente en Dolavon pero vive en Rawson desde muy corta edad. En esta ciudad estudió y trabajó. Escribe desde siempre, particularmente poesía. Le interesa rescatar las vivencias y acontecimientos capitalinos. En la actualidad reside en Playa Unión.

HACEDORES DE CAMINOS. El Sindicato de Trabajadores Viales de Chubut (Mónica Gatica)

Capítulo 1 Introducción

Este trabajo refleja y sintetiza una investigación que ha insumido muchos años: primero, la producción de mi tesis de licenciatura El Sindicato de Trabajadores Viales del Chubut. Desde su creación a su burocratización (1972-1976) realizada entre 1991 y 1993; y el análisis del período siguiente: Formación, burocratización y proyección de un gremio. El caso SITRAVICH 1972-1984, entre 1993 y 1995.
Cuando analizamos la vida de esta organización, pudimos evaluar aspectos y elementos que nos aproximan preliminarmente a una visión del desarrollo y al comportamiento que la clase obrera tuvo en la zona. La periodización respondió a la hipótesis del surgimiento y pervivencia de una práctica sindical independiente y antiburocrártica, que después de ser desplazada de la conducción del gremio pudo reinstalarse, y a la fecha sigue siendo conducción.
Creemos que el examen de casos nos permiten comprender la compljidad de las relaciones, y genera la necesidad de tratar históricamente categorías aceptadas en abstracto; ese ejercicio es el que ponemos en consideración. El SITRAVICH resulta ser una organización paradigmática para un ejercicio de estas características, ya que fefleja y articula los distintos momentos y líneas de acción del sindicalismo argentino en los últimos treinta años......


Hacedores de Caminos. El Sindicato de Trabajadores Viales de Chubut. Colección  Bitácora Argentina. Imago Mundi, 2007. Buenos Aires.
Mónica Gatica.

Mucho juego, muchos pases (Historia del Club Atlético Germinal. 1922 - 2013). ALEJANDRO SANTOS

EL NOMBRE

Son varias las versiones que se manejan en torno de este tema, una es que era el nombre de un bar en Buenos Aires, cosa cierta, ya que había uno en la calle Corrientes; otra habla del germinar de una nueva institución, la tercera es que fue el libro de Emile Zola el inspirador, la novela Germinal, la cual trata la organización de los obreros de una mina de carbón en Francia para luchar por mejores condiciones de trabajo. Esta teoría la pude reafirmar cuando en una charla que tuve con Domingo "Mingo" Leal, un antiguo poblador de Rawson, le pregunté: Mingo por qué Germinal?, él me dijo, "cuando yo tendría 8 ó 9 años le pregunté a dos jugadores de la institución, Plácido Biaggio y Antonio Vescia, y la respuesta de ellos fue: Se llama así por un libro", la respuesta sale por sí sola....

(Alejandro Santos publicó su libro en 2013, por intermedio de la Editorial Del Cedro).

CAMINANDO POR LA CIUDAD (Anselmo Toledo)

Un poco de música

Además de trabajar como enfermero en Penales, yo tenía una orquesta llamada Los Sureños; tocaba el bandoneón acompañado por batería y guitarra; de joven había aprendido música por correspondencia, en la Academia Musical Pérez, pero nunca me mandaron el bandoneón prometido; cuando pude adquirir uno, tomé clases con el gran bandoneonista, Braulio Díaz; luego, ya en tiempos de mi orquesta, fui a la academia del primer director que tuvo la actual Banda de Música de la Policía de la Provincia, Don Salvador Baggieri, a fin de perfeccionar mi aprendizaje del instrumento; al reparar que yo sabía leer las notas musicales, me ofreció integrar la banda de música, ya que en aquella agrupación se trabajaba solamente dos horas en la mañana, de modo que me quedaba el tiempo suficiente para mi actividad principal de enfermero en forma particular, ya que había conseguido desarrollar mi labor en dos obras sociales (Bancarios y Vialidad Provincial). De modo que no dudé y el 1° de febrero de 1961, comencé a trabajar en la Banda de Música mencionada, donde me jubilé, sin dejar de lado mi actividad principal de la enfermería.
....

CAMINANDO POR LA CIUDAD (Relatos de un enfermero de Rawson) fue impreso en Junio de 2006.

ANSELMO TOLEDO. Nació el 20 de Diciembre de 1933 en Rawson y falleció el 13 de mayo de 2012 en la misma ciudad. Enfermero de profesión, integró la Banda de Música de la Policía de la Provincia del Chubut. Desarrolló también su actividad en la Unidad 6 y el ámbito privado. Integró la comisión del Centro Español de Rawson. Por resolución N° 188 fue distinguido como Vecino Ilustre por el Concejo Deliberante de Rawson. Recibió asimismo un reconocimiento del Centro de Jubilados. Casado con Josefina Sigñorelli, tuvo dos hijas y cuatro nietos.

EL CHUBUTAZO (Octubre de 1990) - M. Paniquelli y B. Sancci.

El acto del 17 de Octubre

En la primera plana del diario El Chubut se consigna con grandes letras de molde el titular del día: LA VOZ DEL CHUBUT RESONO EN EL PAIS, por su parte el subtítulo informaba: "Multitudinaria movilización en Rawson contra el ajuste" . La nota está acompañado de una foto de la movilización, que ocupa toda la página. La contratapa del matutino contiene una foto donde se puede observar al Gobernador (Néstor) Perl acosado por el periodismo con un titular que dice: "Mañana se pagará el 50 por ciento de septiembre".

De las 16 páginas que componen el cuerpo central del diario, 10 están ocupadas por notas que se refieren a la movilización del día anterior en Rawson y que dan cuenta de distintas instancias que se vivieron durante la jornada. Las notas son acompañados por fotografías que ilustran detalles de la trascendencia de los actos.

Al realizar el comentario de la movilización dicho medio periodístico local, es más que expresivo: "Una compacta e impresionante concentración y movilización popular (.....) estima que la concurrencia osciló entre diez y quince mil personas, mientras que otros medios hacían variar sus estimaciones (.....)

(....) Luego de concluida la manifestación y habiendo pasado ya el mediodía se conformó una nutrida columna, la que, cordón de seguridad mediante y encabezada por los bombos y redoblantes que proveyeron el acompañamiento a los cánticos entonados por la gente, se desplazó por las calles de la ciudad capital para finalizar su marcha en Fontana 50.

Tuvo lugar "un momento significativo cuando cientos de manos se unieron y la consigna cantada fue ´se prepara / el pueblo se prepara / se prepara no lo van a vencer / de la mano todos juntos de los trabajadores / se prepara a tomar el poder´", tras lo cual se entonó el Himno Nacional.(Diario El Chubut, 18/10/1990).

Mariel PANIQUELLI - Bruno SANCCI

El Chubutazo (Editorial De los Cuatro Vientos, 2006)

Contratapa: Entre julio y octubre de 1990, en Chubut, en el contexto de una profundo crisis social y política producida por la aplicación del ajuste neoliberal a comienzos de la época menemista, surgen diversos movimientos de protesta.

Parte de la población de las principales ciudades chubutense se autoconvocó en asambleas y multisectoriales, acompañada por diversos gremios y organizaciones, entre los cuales se destacan los movimientos de jubilados y las comisiones de padres y de estudiantes. Conforme la crisis se iba agudizando, las formas de protesta fueron modificándose y recrudeciendo, produciendo, en octubre de 1990, la renuncia del Gobernador Néstor Perl.

En este libro, los autores relatan los principales hechos y los analizan teniendo en cuenta los antecedentes históricos, los distintos grupos que participaron, las formas de protesta y el papel de los medios de comunicación, entre otras variables.

ROMANCE DE RAWSON VESTIDA DE AROMOS (Alicia de Miguel)

ROMANCE DE RAWSON VESTIDA DE AROMOS

Quiero con versos redondos 
cantar tu estampa amarilla 
que está de aromos el aire 
surcando tus avenidas 
pues tú como una muchacha 
entre coqueta y sencilla 
te has puesto un manto de flores 
para jugar con la brisa.

Y ¡ay! que fragante belleza 
tienes muchacha vestida 
con ese manto dorado 

que por los aires se agita.

Dile a la luz de setiembre 
que no se marche enseguida 
que el alma nos va llenando 
con esta fiesta amarilla.

Préndete el manto con fuerza 
no dejes que lo despida 
el viento que va pasando 
y por tus oros suspira.

Y ¡ay! niña, cuando no puedas 
tener tus galas asidas 
pondré veinticuatro versos 
sobre tus calles vacías.

(Alicia de Miguel de Castagnet. Nació en Dolavon. Docente y escritora. Corona de Plata del Eistedvod del Chubut en 1975, al mejor trabajo en verso en idioma castellano por su poesía "Covarrubias"). 

RACHEL (Nelvy Bustamante)

RACHEL      

            Aaron y Rachel iban caminando silenciosos por la orilla del río que bordeaba la chacra. Mientras él paseaba su inquietud, ella observaba. Se sorprendía con los infinitos remolinos del agua, con el vuelo amarillo de algún pájaro, con la delgada huella de las hormigas y los escarabajos.

            De repente Rachel tomó del brazo a Aaron y lo detuvo. El río estaba crecido. Desde la ribera había un declive hacia el suelo sembrado.

            -¡Si pudieras tajar esta barranca y abrir aquí un canal, sola fluiría el agua y regaría el trigo!- le dijo y se acurrucó en sus brazos tristes.

Fue más o menos así: Aaron buscó sus herramientas, se arremangó la camisa descolorida e hizo lo que le sugirió Rachel.

            Poco después asomaron, erguidos, los primeros brotes.

            El rumor corrió rapidísimo, como corren los rumores. Al filo del anochecer, el viento aún empujaba los hurras y los cantos de los galeses por los senderos.

            La mujer de la mirada clara entraba a su casa para amasar el pan. Y para seguir pensando junto a la luz luminosa de la harina.

Nelvy Bustamante nació en Marcos Juárez, provincia de Córdoba. Desde hace años está radicada en Trelew. Es Profesora en Letras. Ejerció la docencia en los niveles medio, superior y universitario. Ha publicado numerosos libros en prosa y poesía destinados al público infantil. Cuentan en la Patagonia (Sudamericana, 2005), fue obra Destacada  por la Asociación de Literatura Infantil y Juvenil de la Argentina (ALIJA), en la categoría “Recuperación de relatos de tradición oral”-

Bar Roselli (José María Macías)

Bar Roselli

Te cerraron a “cal y canto”

aunque ya estabas muerto.

Igual que un ser humano,

te fuiste consumiendo.

Yo te recuerdo joven

por allá, por los treinta

cuando eras un jolgorio,

bar de pueblo, una fiesta.

Cuando a través del vidrio,

como dijo Discépolo,

te espiábamos, de paso

por las calles del pueblo.

Después fuimos entrando,

con timidez primero,

llegando a parroquianos,

hasta con fiado: “enteros”

Es difícil…quisiera

condensar en mi verso

tantos nombres y voces

que están en mi recuerdo.

Bar Roselli, o lo mismo

el Café de Pablito,

vos fuiste para Rawson

como el  “de los Angelitos”

¿Quién se acuerda?  Lo evoco

y me causa emoción

de aquel ítalo – judío

“el viejo Salomón”.

Y del chofer gangoso,

“el Vasco Telechea”,

que con el viejo Cohen

simulaban peleas.

Cómo olvidar la gracia

-ausente en mis cuartetas-

de un mozo, amigo, hermano,

Que se llamaba Boteta.

Y del afable Tupi

con paciencia de santo

¡Qué dupla con Boteta

para ese Bar lejano!

Cuando el pelado insigne

se corría hasta el piano

y desgranaba en notas

sentimentales tangos.

O cuando en tardes frías,

triunfantes o vencidos,

llenábamos el Bar

después de los partidos.

Y como está en la marcha

que supo un pueblo entero

cantábamos los versos

que nos dejó Montero.

No pueden resumirse

horas, días, escenas,

tantos nombres queridos

que se fueron, ¡Qué pena!.

Y aunque ahora estás muerto

Cuando miro tu esquina

Igual que a muchos (muchos?)

Me duele ver tu ruina.

Los recuerdos me asedian

y es pálido lo escrito…

Doy fin a esta “nostalgia”

de homenaje a “Pablito”.  

Playa Unión,  11 febrero 1996

JOSÉ MARÍA MACIAS. Autor de "POEMAS DE UN TIEMPO IDO" (Editorial Jornada, 2011. Vive en Playa Unión. "Siempre pensé, como dice la sabiduría popular, que de poetas y locos todos tenemos un poco y que el amor es cosa triste pero triste y todo es lo mejor que existe. Después compartí, con Fernando Pessoa, que “el poeta es un simulador que pretende sentir el dolor que presiente”. Esta edición es un sueño largamente esperado", escribió el autor en el prólogo.

Casa de Gobierno del Chubut (Apuntes preliminares para su historia)

....Construido el edificio de la actual Casa de Gobierno en 1913, el edificio anterior fue destinado exclusivamente a Residencia de los Gobernadores. Tanto uno como otro fueron siendo remodelados y ampliados a través del tiempo adecuándose a nuevas exigencias, sin que se hayan modificado los lineamientos arquitectónicos originales - que tanto en la fachada sobre Avenida Fontana y los frentes restantes - responden a la tradición constructiva italiana post renacentista, revoque símil piedra, moldurado simplificado.....
...Como queda dicho, el edificio fue construido por etapas, ampliándose y remodelándose al paso del tiempo y de acuerdo a las necesidades administrativas. Es obvio señalar que paulatinamente fueron desapareciendo dependencias como las caballerizas, taller mecánico, garage, taller de imprenta, habitaciones de servicios, habitaciones para residencia de funcionarios, etc. Durante la primera etapa el edificio contaba en ambos extremos del frente como comodidades para familias que, primeramente fueron ocupadas, en forma alternada, por las familias del Jefe de Policía y contadores y posteriormente por los ministros de Gobierno y de Economía hasta 1958. También ocuparon dependencias en el edificio, la comisaría de Policía, calabozos, etc., hasta que la policía tuvo sede propia....

Manuel Porcel de Peralta. Escritor y periodista patagónico. Autor, entre otras obras, de "Biografía del Nahuel Huapi", "Estampas y poemas del Sur", "Pasión y muerte en Santa Cruz", etc. Escribió "Casa de Gobierno del Chubut" en 1986. Su edición se produjo recién en 2002.

VIEJA VENTANA (Micaela Diez)

Vieja ventana que aún ostentas un señorío que el tiempo no ha podido borrar.
Te miro desde la calle y mis ojos, que nunca me engañan, ven a alguien...¿Será una jovencita esperando?.
Entonces mi alma de poeta atraviesa el tiempo y en el balcón, de caprichosas formas en su balaustrada,veo a alguien....¿Quizá el amor?.
Luego me pregunto: ¿Quién soñó, como yo atisbando desde afuera hacia su interior....hacia adentro del tiempo, de las voces y de las risas que estarán guardadas allí...?.
¡Porque allí hubo amor, alegrías, llantos, ilusiones y promesas, detrás de esa ventana cerrada!.
Balcón, cuéntame tu historia y dile a tu ventana que me retenga unos minutos más, quizá ella me confiese el misterio.
Dice el poeta Karmelo Rossini: "El mundo pasa a través de tu ventana".
Yo, humildemente emularé al poeta agregando...dos mundos pasan a través de una ventana: depende dónde te encuentres...¿afuera o allí adentro?.
Prosigo mi camino, pero vuelvo a mirar esa ventana.

(Micaela Diez. Profesora de música y compositora. Nació en Puerto San Julián (Santa Cruz). Actualmente reside en Rawson. "Piel y Alma" fue su primer libro editado en 2003. En 2015 dio a conocer "Cuentos para mi luna".

LA ESTACIÓN DE RAWSON QUE NO ESTÁ (Clotilde "Coca" S. de Tinnirello)

Te llevaron algún día...¡no sé cuándo!

sin preguntarme nada, y es por eso, 

que te fuiste en silencio, sin regreso,

y en tu lugar ¡Vieja estación! penando...

quedó un poema en el tiempo, preguntando:

¿Dónde compro el boleto?, casi en rezo...

y no hay respuesta alguna, te confieso,

que me diga: ¿Estación? ¡Estás soñando!

Y yo sigo y sigo, ilusionada...

parada en el andén de la memoria,

si un retazo de Rawson tiene gloria,

aunque te tengan lejos y olvidada,

es porque fuiste del tren, la enamorada

y él te guardó en el Libro de la Historia,

(Clotilde "Coca" Soriani de Tinnirello. De su libro "Estadios Altos, 1998).